Die Gesetzgeber in North Dakota erwarten eine rechtliche Anfechtung einer vom Kongress vorgeschlagenen Altersgrenze und stellen eine Million US-Dollar für die mögliche Verteidigung des Obersten Gerichtshofs bereit. North Dakota lawmakers expect a legal challenge to a proposed congressional age limit and budget $1M for its potential Supreme Court defense.

Die Abgeordneten in North Dakota rechnen mit einer Klage gegen die vorgeschlagene Altersgrenze für die Kongresswahl und schätzen, dass die Verteidigung dieser Entscheidung bis vor den Obersten Gerichtshof der USA eine Million Dollar kosten wird. North Dakota lawmakers expect a legal challenge to a proposed congressional age limit and estimate $1M to defend it up to the U.S. Supreme Court. Ein hochrangiges gesetzgebendes Gremium hat einstimmig einen Kostenvoranschlag in Höhe von 1 Million US-Dollar für den Staat zur Verteidigung einer Altersgrenze genehmigt, die in einer Verfassungsinitiative vorgeschlagen wurde, die für die Abstimmung am 11. Juni angenommen wurde. A top legislative panel has unanimously approved a $1M cost estimate for the state to defend an age limit proposed in a constitutional initiative approved for the June 11 ballot. Einige Rechtsgelehrte und politische Beobachter argumentieren, dass eine staatliche Altersgrenze für Kongressabgeordnete verfassungswidrig wäre. Sie verweisen auf ein Urteil des Obersten Gerichtshofs der USA aus dem Jahr 1995, wonach die Bundesstaaten keine anderen Qualifikationsvoraussetzungen für den Kongress festlegen dürfen als die in der US-Verfassung festgelegten. Some legal scholars and political observers argue that a state age limit for members of Congress would be unconstitutional, citing a 1995 U.S. Supreme Court ruling that states cannot set congressional qualifications beyond those in the U.S. Constitution.