US-Berufungsgericht bestätigt bundesstaatliche Genehmigung der Tiefsee-Ölexportanlage von Enterprise Products Partners in Texas. U.S. appeals court upholds federal approval of Enterprise Products Partners' deepwater oil-export facility in Texas.

Ein US-Berufungsgericht bestätigte die bundesstaatliche Genehmigung einer Tiefsee-Ölexportanlage von Enterprise Products Partners vor der texanischen Golfküste. A U.S. appeals court upheld federal approval of a deepwater oil-export facility off the Texas Gulf Coast by Enterprise Products Partners. Das Gericht kam zu dem Schluss, dass die Anlage die Kriterien einer Umweltprüfung erfüllte, auch wenn Umweltgruppen Bedenken hinsichtlich möglicher Ölverschmutzungen, Emissionen und Auswirkungen auf das Meeresleben geäußert hatten. The court found that the facility met environmental review criteria, even though environmental groups raised concerns about potential oil spills, emissions, and impacts on marine life. Man ging davon aus, dass die US-Schifffahrtsbehörde die Umweltauswirkungen ausreichend berücksichtigt hatte, bevor sie die Lizenz für den Tiefseehafen erteilte. The U.S. Maritime Administration was deemed to have adequately considered environmental consequences before approving the deepwater port license. Enterprise hat für das Projekt noch keine US-Lizenz erhalten und noch keine endgültige Investitionsentscheidung bekannt gegeben. Enterprise has not yet received a U.S. license for the project and has not disclosed a final investment decision.