46-jähriger Sicherheitsbeamter wird angeklagt, weil er im Ang Mo Kio Industrial Park 2 eine Bombenattrappe hinterlassen und damit einen Polizeieinsatz und Unannehmlichkeiten verursacht hat. 46-year-old security officer charged for leaving fake bomb at Ang Mo Kio Industrial Park 2, causing police deployment and inconvenience.

Ein 46-jähriger Sicherheitsbeamter wird angeklagt, weil er im Ang Mo Kio Industrial Park 2 eine Bombenattrappe hinterlassen hat, was den Einsatz von Polizeikräften erforderlich machte und über 100 Personen Unannehmlichkeiten bereitete. 46-year-old security officer to be charged for leaving fake bomb at Ang Mo Kio Industrial Park 2, causing police resources to be deployed and inconveniencing over 100 individuals. Der an einer Simulationsübung beteiligte Beamte ging mit der IED-Attrappe nicht ordnungsgemäß um und fälschte sein Dienstbuch. The officer, involved in a simulation exercise, failed to handle the fake IED properly and falsified his duty log book. Die Polizei legt Wert auf eine ernsthafte Herangehensweise bei Sicherheitsbedrohungen und verspricht, gegen diejenigen vorzugehen, die durch Fahrlässigkeit öffentliche Unruhe stiften. Police emphasize serious approach to security threats, vowing to act against those causing public alarm due to negligence.

Artikel

The Straits Times

AsiaOne

Today Online

-- weniger anzeigen --

Verwandte Geschichten