Auf der CAPP-Konferenz in Toronto legen führende Vertreter der kanadischen Öl- und Gasindustrie mehr Wert auf Ausgabendisziplin, Vorhersehbarkeit und Aktionärsrenditen als auf Wachstum. At the CAPP conference in Toronto, Canadian oil and gas industry leaders emphasize spending discipline, predictability, and shareholder returns over growth.

Die kanadische Öl- und Gasindustrie diskutiert auf der Konferenz der Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP) in Toronto über Ausgabendisziplin. The Canadian oil and gas industry discusses spending discipline at the Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP) conference held in Toronto. Auch wenn die Ölpreise in diesem Jahr gestiegen sind, legen die Branchenführer Wert auf Vorhersehbarkeit und konzentrieren sich eher auf die Rückzahlung an die Aktionäre als auf Wachstum. Although oil prices have risen this year, industry leaders emphasize predictability and focus on returning money to shareholders, rather than growth. Rich Kruger, CEO von Suncor Energy, möchte das Unternehmen „kontinuierlich und langweilig exzellent“ machen, indem er den Schwerpunkt auf die Vereinfachung der Betriebsabläufe und die Verbesserung der Produktion legt. Suncor Energy CEO Rich Kruger aims to make the company "consistently and boringly excellent" with a focus on simplifying operations and improving production.