Deutscher Bundestag stimmt über Vereinfachung der Namens- und Geschlechtsänderung für Transgender ab. German parliament to vote on simplifying name and gender change for transgenders.

Der Deutsche Bundestag stimmt darüber ab, wie die Namens- und Geschlechtsänderung für Transgender, Intersexuelle und nichtbinäre Menschen im Rahmen des „Selbstbestimmungsgesetzes“ vereinfacht werden kann. German parliament set to vote on simplifying name and gender change for transgender individuals, intersex, and nonbinary people under the "self-determination law". Das bestehende „Transsexuellengesetz“ erfordert eine Gerichtsentscheidung und die Begutachtung durch zwei Sachverständige. Existing "transsexual law" requires court decision and assessments from two experts. Am 1. November tritt ein neues Gesetz in Kraft, das es Erwachsenen ermöglicht, ihren Namen und ihr Geschlecht beim Standesamt ohne weitere Formalitäten zu ändern. Die Änderung muss dem Amt jedoch drei Monate im Voraus mitgeteilt werden. New law to take effect on November 1, allowing adults to change names and gender at registry offices without further formalities, notifying the office three months in advance.