Oberweis Dairy, ein hundert Jahre altes Speiseeis- und Molkereiunternehmen, meldet mit über 4 Millionen Dollar Schulden Insolvenz nach dem US-amerikanischen Verfahren „Chapter 11“ an. Oberweis Dairy, a century-old ice cream and dairy company, files for Chapter 11 bankruptcy with over $4M in debt.

Oberweis Dairy, ein hundert Jahre alter Speiseeis- und Molkereihersteller mit Sitz in North Aurora, hat gemäß dem US-amerikanischen Verfahren „Chapter 11“ Insolvenz angemeldet und ist über 4 Millionen Dollar Schulden bei Gläubigern gelistet, zu denen auch der Schatzmeister von Cook County und ein Lebensmittelgroßhändler gehören. North Aurora-based Oberweis Dairy, a century-old ice cream and dairy company, has filed for Chapter 11 bankruptcy protection, listing over $4 million in debt to creditors, including the Cook County Treasurer and a food products wholesaler. Das Unternehmen, das der Familie des republikanischen Senators Jim Oberweis gehört, beabsichtigt, seine Finanzen und Schulden durch ein Insolvenzverfahren umzustrukturieren. The company, owned by the family of Republican State Senator Jim Oberweis, aims to restructure its finances and debts through the bankruptcy process.