4 Personen in New Brunswick werden von der RCMP wegen Drogenhandels und Waffen angeklagt. 4 individuals in New Brunswick face drug trafficking and weapons charges after RCMP.

Gegen vier Personen wird Anklage wegen Drogenhandels und Waffenbesitzes erhoben, nachdem die Royal Canadian Mounted Police (RCMP) in New Brunswick Durchsuchungen durchgeführt und dabei erhebliche Mengen Kokain, Fentanyl, Methamphetamin und Schmuggelzigaretten beschlagnahmt hatte. 4 individuals face drug trafficking and weapons charges after the RCMP conducted searches in New Brunswick, seizing significant quantities of cocaine, fentanyl, methamphetamine, and contraband cigarettes. Für Chantal Cote und Jesse James Wallace sind Kautionsanhörungen angesetzt. Chantal Cote and Jesse James Wallace are scheduled for bail hearings. Unabhängig davon erhob die Regionalpolizei von Halifax Anklage gegen fünf Personen wegen Drogenhandels, stellte eine Menge Kokain sicher und nahm Personen im Alter zwischen 15 und 34 Jahren fest. Separately, Halifax Regional Police charged five individuals for drug trafficking, recovering a quantity of cocaine and arresting individuals aged 15 to 34.