Ein Toter und ein Verletzter bei Schießerei im Südosten von Portland. One dead and another injured in SE Portland shooting.

1 tödliche Schießerei und 1 Verletzter am Montag in Southeast Portland in der Nähe der 84. Avenue und des Powell Boulevard. 1 fatal shooting and 1 injured in Southeast Portland near 84th Ave and Powell Blvd on Monday. Dies ist der zweite Gewaltausbruch in der Stadt innerhalb von zwei Stunden. This is the second violent episode in the city within 2 hours. Es wird erwartet, dass die bei der Schießerei verletzte Frau überlebt. The woman, injured in the shooting, is expected to survive. Die Polizei von Portland untersucht den Vorfall und bittet alle, die über Informationen verfügen, sich an die Detectives Jeffrey Pontius oder Stephen Gandy zu wenden. Portland Police are investigating the incident and requesting anyone with information to contact Detectives Jeffrey Pontius or Stephen Gandy.