Drei Männern wird im Prozess um die Grenzblockade gegen Coutts Sachbeschädigung vorgeworfen; es ist nicht nötig zu beweisen, dass sie die Protestführer waren. 3 men charged with mischief in Coutts border blockade trial; no need to prove they were protest leaders.

Die Geschworenen hörten im Prozess um die Grenzblockade von Coutts die Schlussplädoyers von drei Männern, denen Sachbeschädigung vorgeworfen wurde. Jurors heard closing arguments in the Coutts border blockade trial for three men charged with mischief. Der Staatsanwalt erklärte, dass die Geschworenen die Angeklagten nicht als führende Persönlichkeiten der Protestbewegung einstufen müssten, um sie schuldig zu sprechen. The Crown prosecutor stated that jurors do not have to determine the accused were protest kingpins to find them guilty. Wenn die Geschworenen stattdessen davon überzeugt sind, dass die drei die Blockade nachweislich unterstützt haben, sollten sie sie wegen Sachbeschädigung in Höhe von über 5.000 Dollar für schuldig befinden. Instead, if jurors are satisfied that the three were demonstrably supporting the blockade, they should convict them of mischief over $5,000. Die Staatsanwaltschaft muss nicht beweisen, dass die Männer die Anführer des Protests waren. The Crown does not have to prove that the men were the leaders of the protest. Alex Van Herk, Marco Van Huigenbos und Gerhard Janzen stehen vor dem Court of King’s Bench in Lethbridge, Alberta, vor Gericht. Alex Van Herk, Marco Van Huigenbos, and Gerhard Janzen are on trial in the Court of King's Bench in Lethbridge, Alberta.