Eine Frau in Nanaimo, B.C., spielt einem gefangenen Killerwalkalb bei jeder Flut mit ihrer Geige ein Ständchen, um es dazu zu bewegen, eine abgelegene Lagune zu verlassen. A woman in Nanaimo, B.C., serenades a trapped killer whale calf with her violin at every high tide to encourage it to leave a remote lagoon.

Eine Frau in Nanaimo, B.C., spielt einem gefangenen Killerwalkalb ein Ständchen mit ihrer Geige. Sie spielt bei jeder Flut, um den Orca dazu zu bewegen, die abgelegene Lagune zu verlassen, in der er seit fast vier Wochen allein gefangen ist. A woman in Nanaimo, B.C., is serenading a trapped killer whale calf with her violin, playing at every high tide in an effort to coax the orca to leave the remote lagoon where it has been trapped alone for almost four weeks. Carol Love, eine kanadische Militärveteranin, beobachtet die Gezeiten und spielt Geige, um das Orca-Kalb zu ermutigen, durch einen schmalen Kanal unter einer Brücke hindurch ins offene Meer zu gelangen. Carol Love, a Canadian military veteran, is watching the tides and playing violin to encourage the orca calf to pass through a narrow channel, under a bridge, and into the open ocean. Ein Rettungsteam bereitet einen weiteren Versuch vor, das Kalb mit einem Netz zu fangen und zu nahegelegenen Gewässern zu transportieren. A rescue team is preparing another attempt to catch the calf in a net and transport it to nearby waters.