20-jähriger Rückgang der Zahl der Erstkäufer von Eigenheimen unter jungen Leuten in Großbritannien; BSA fordert staatliche Überprüfung und Änderungen am Wohnungsmarkt. 20-year decline in UK first-time homeownership among young people, BSA calls for government review and housing market changes.

Der Bericht der Building Societies Association (BSA) zeigt, mit welchen Schwierigkeiten Erstkäufer in Großbritannien konfrontiert sind. Viele sind auf die Hilfe der Eltern angewiesen oder verfügen über zwei überdurchschnittliche Einkommen, um sich ein Eigenheim leisten zu können. The Building Societies Association (BSA) report highlights the struggles faced by first-time buyers in the UK, with many relying on parental help or having two above-average incomes to afford a home. Die Eigentumsquote jüngerer Menschen ist in den letzten 20 Jahren zurückgegangen, wobei die Hauspreise stärker gestiegen sind als die Einkommenszuwächse. Home ownership among younger people has declined over the last 20 years, with house price growth exceeding income growth. Die BSA fordert eine Überprüfung des Marktes für Erstkäufer durch die Regierung und Änderungen am Wohnungsmarkt, um den Erwerb eines Eigenheims leichter zugänglich zu machen. The BSA calls for a government review of the first-time buyer market and for changes to the housing market to make homeownership more accessible.