12-jähriges Mädchen bei Flut von mehreren Rettungskräften von den Felsen am Strand von Gwynedd gerettet; Forderung nach besserer Beschilderung. 12-year-old girl rescued from Gwynedd beach rocks during high tide by multiple emergency services; calls for improved signage.

Ein junges Mädchen war bei Flut am Strand von Gwynedd in Nordwales zwischen Felsen eingeklemmt. A young girl was trapped between rocks on Gwynedd beach, North Wales, during high tide. Rettungsdienste, darunter das Aberdovey Coastguard Rescue Team, die Barmouth Coastguard Rescue, die Tywyn Fire Station, die North Wales Police, der Welsh Ambulance Service, der Gwynedd Maritime Service und die Wales Air Ambulance arbeiteten zusammen, um sie zu retten. Emergency services, including the Aberdovey Coastguard Rescue Team, Barmouth Coastguard Rescue, Tywyn Fire Station, North Wales Police, Welsh Ambulance Service, Gwynedd Maritime Service, and Wales Air Ambulance, worked together to rescue her. Das Kind war nach einer dreistündigen Operation unverletzt und es gibt Forderungen nach einer verbesserten Beschilderung am Strand. The child was safe after a three-hour operation, and there are calls for improved signage at the beach.