Die thailändische Polizei fahndet nach zwei japanischen Verdächtigen im Zusammenhang mit der Ermordung und Zerstückelung eines Japaners in Bangkok; ein thailändischer Verdächtiger, „Bom“, wurde festgenommen. Thai police search for two Japanese suspects linked to the murder and dismemberment of a Japanese man in Bangkok; one Thai suspect, "Bom," was arrested.

Die thailändische Polizei fahndet nach zwei japanischen Verdächtigen im Zusammenhang mit der Ermordung und Zerstückelung eines Japaners in Bangkok. Thai police are searching for two Japanese suspects connected to the murder and dismemberment of a Japanese man in Bangkok. Der thailändische Tatverdächtige „Bom“ wurde festgenommen und gab zu, drei Japaner zu einem Lagerhaus gefahren zu haben, wo er einen Schuss hörte und das Opfer tot auffand. A Thai suspect, "Bom," has been arrested and admitted to driving three Japanese men to a warehouse where he heard a gunshot and found the victim dead. Die Verdächtigen haben an verschiedenen Orten Leichenteile entsorgt und die Polizei arbeitet mit den internationalen Behörden zusammen, um einen Interpol-Haftbefehl gegen sie zu erwirken. The suspects disposed of body parts at different locations, and police are coordinating with international authorities to secure an Interpol warrant for their arrest.