Zugentgleisung des BNSF nahe der Grenze zwischen Arizona und New Mexico führt zur Sperrung der I-40 in beide Richtungen. BNSF train derailment near Arizona-New Mexico border closes I-40 in both directions.

Zugentgleisung nahe der Grenze zwischen Arizona und New Mexico führt zur Sperrung der I-40 in beide Richtungen. Train derailment near Arizona-New Mexico border closes I-40 in both directions. Ein mit Benzin und Propangas beladener BNSF-Zug entgleiste in der Nähe von Houck, was einen Brand auslöste und zur Sperrung der Interstate 40 führte. A BNSF train carrying gasoline and propane derailed near Houck, causing a fire and resulting in the closure of Interstate 40. Es wurden keine Verletzungen gemeldet und die Entgleisung wird untersucht. No injuries were reported, and the derailment is under investigation. Die I-40 war in beide Richtungen gesperrt, der Verkehr staute sich über mehr als 10 Meilen. I-40 was closed in both directions, with traffic backing up for more than 10 miles. Als Ausweichrouten wurden zweispurige Straßen und Autobahnen genutzt. Alternate routes were provided on two-lane roads and highways.