17-Jähriger nach versuchtem Einbruch in Molkerei in Clendon Park festgenommen; ein Verdächtiger vor Gericht, ein anderer auf freiem Fuß. 17-year-old arrested at Clendon Park dairy burglary attempt; one suspect in court, another at large.

17-Jähriger wegen versuchten Einbruchs in eine Molkerei in Clendon Park festgenommen; ein Verdächtiger erschien vor dem Jugendgericht von Manukau, der andere ist noch auf freiem Fuß. 17-year-old arrested at Clendon Park dairy burglary attempt; one suspect appeared in Manukau Youth Court, the other remains at large. Die Verdächtigen schlugen ein Fenster ein, konnten die Metallrollsperre jedoch nicht durchbrechen. The suspects broke a window but couldn't breach the metal roller barrier. Die rechtzeitige Meldung eines Zeugen half der Polizei bei der Festnahme. A witness' timely report aided the police in the arrest. Inspektor Adam Pyne lobte den Informanten und forderte die Öffentlichkeit auf, verdächtige Aktivitäten zu melden. Inspector Adam Pyne commended the informant and urged the public to report suspicious activities.