Das Berufungsgericht von Quebec bestätigt das Recht von Polizeibeamten, während BEI-Ermittlungen zu schweigen. Quebec Court of Appeal upholds police officers' right to silence during BEI investigations.

Das höchste Gericht Quebecs hat entschieden, dass Polizeibeamte während der Ermittlungen der Polizeiaufsichtsbehörde der Provinz, dem Bureau des enquêtes indépendantes (BEI), das Recht haben, zu schweigen. Quebec's highest court rules that police officers have the right to remain silent during investigations by the province's police watchdog, known as the Bureau des enquêtes indépendantes (BEI). Das Berufungsgericht bestätigte das Recht der Beamten, die Herausgabe ihrer Vorfallberichte oder das Gespräch mit Ermittlern zu verweigern. Es entschied, dass sie nicht gezwungen werden können, Dokumente herauszugeben, die sie belasten könnten, und dass sie zu Beginn jeder BEI-Untersuchung über ihr Recht auf Schweigen informiert werden müssen. The Court of Appeal upheld the right of officers to refuse to share their incident reports or speak with investigators, ruling that they cannot be forced to provide documents that could incriminate them and must be informed of their right to silence at the start of any BEI investigation.