2. Mai 2024: Vorfall von Aggression im Straßenverkehr um 6:30 Uhr auf der Marine Parade, Paraparaumu Beach; Polizei bittet um Zeugenmitteilungen. 2 May 2024 road rage incident at 6:30 am on Marine Parade, Paraparaumu Beach; police seek witness help.

Die Polizei von Paraparaumu Beach untersucht einen Vorfall von Aggression im Straßenverkehr, der sich am 2. Mai 2024 um 6:30 Uhr auf der Marine Parade ereignete. Paraparaumu Beach police are investigating a road rage incident that happened on 2 May 2024 at 6:30 am on Marine Parade. Ein Mann verließ sein Auto, um einen anderen Fahrer zur Rede zu stellen. Zwei Fußgänger und der Fahrer eines weißen Pick-ups wurden Zeugen der Auseinandersetzung. A man left his car to confront another driver, with two pedestrians and a white ute driver witnessing the altercation. Die Polizei bittet Zeugen um Mithilfe bei ihren Ermittlungen. Sie können die Polizei unter der Telefonnummer 105 oder auf 105.police.govt.nz unter Angabe der Aktennummer 240502/6647 erreichen. The police are seeking help from the witnesses to aid their investigation; they can contact the police by calling 105 or visiting 105.police.govt.nz, referencing file number 240502/6647.