9 Millionen leerstehende Häuser in Japan, ein Rekordhoch, aufgrund der sinkenden Bevölkerung und der alternden Gesellschaft. 9 million vacant homes in Japan, a record high, due to declining population and aging society.

Neun Millionen leerstehende Häuser plagen Japan – ein Rekordwert und ein erhebliches Problem angesichts der rückläufigen Bevölkerungszahl des Landes. 9 million vacant homes plague Japan, a record high and a significant problem as the nation faces a declining population. Diese als „Akiya“ bekannten verfallenen Wohnhäuser findet man eher in ländlichen Gebieten, immer häufiger aber auch in Großstädten wie Tokio und Kyoto. Known as "akiya," these derelict residential homes are more commonly found in rural areas but are increasingly seen in major cities such as Tokyo and Kyoto. Das Problem ist nicht ein Überangebot an Wohnraum, sondern ein Mangel an Menschen, da die Regierung mit einer alternden Bevölkerung und sinkenden Geburtenraten zu kämpfen hat. The issue is not a surplus of housing but a lack of people, as the government grapples with an aging population and a decrease in birth rates.