Im ersten Quartal 2024 verlangsamte sich die Zahl der Schließungen von Gaststätten in Großbritannien (368 Betriebe wurden dauerhaft geschlossen, 98.745 Betriebe blieben bestehen), da die Kosteninflation nachließ und die öffentliche Nachfrage stieg. In Q1 2024, UK hospitality closures slowed, with 368 permanent closures and 98,745 businesses remaining, as cost inflation eased and public demand increased.

Die Zahl der Schließungen in der britischen Gastronomie verlangsamte sich im ersten Quartal 2024, da die Unternehmen eine gewisse Abschwächung der Kosteninflation erlebten: Branchendaten zufolge musste im vergangenen Jahr jedes 40. Pub, Restaurant, jede 40. Bar oder jedes 40. Hotel schließen. UK hospitality closures slowed in Q1 2024 as businesses saw some cost inflation ease, with one in 40 pubs, restaurants, bars, and hotels shutting in the past year, according to industry data. Trotz der 368 dauerhaften Schließungen im ersten Quartal (durchschnittlich vier täglich) sank die Zahl der britischen Gaststättenbetriebe bis März auf 98.745, was einem Rückgang von über 2.000 seit dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht. Despite the 368 permanent closures in Q1 (an average of four daily), UK hospitality firms dropped to 98,745 by March, a decrease of over 2,000 since the same time the previous year. Die Zahl der Restaurantschließungen hat abgenommen, was möglicherweise auf den nachlassenden Inflationsdruck und die gestiegene Nachfrage der Bevölkerung nach Restaurantbesuchen zurückzuführen ist. The rate of closure has slowed, potentially aided by easing inflationary pressures and an increase in public demand for dining out.

May 08, 2024

11 Artikel