11 Tote, 2 Verletzte bei Explosion in der Zuckerfabrik Mtibwa in Tansania; Ursache unbekannt, Ermittlungen laufen. 11 killed, 2 injured in Mtibwa Sugar Factory blast in Tanzania; cause unknown, investigation ongoing.

Bei einer Explosion in der Zuckerfabrik Mtibwa in der Region Morogoro im Osten Tansanias wurden elf Menschen getötet, darunter ein kenianischer, ein indischer und ein brasilianischer Staatsbürger. 11 people, including a Kenyan, Indian, and Brazilian citizen, were killed in a blast at the Mtibwa Sugar Factory in Tanzania's eastern Morogoro region. Zwei weitere wurden verletzt. Two more were injured. Der Vorfall ereignete sich in den frühen Morgenstunden des 23. Mai, als Arbeiter sich nach der Reparatur einer Heizungsanlage auf die Wiederaufnahme der Zuckerproduktion vorbereiteten. The incident occurred in the early hours of May 23, when workers were preparing to start sugar production after fixing a heating system. Die Ursache der Explosion ist noch immer unbekannt; es wurden bereits Ermittlungen eingeleitet. The cause of the explosion is still unknown, and investigations have been launched.