Am 22. Mai wurden ein SWAT-Beamter und ein Verdächtiger während der riskanten Vollstreckung eines Durchsuchungsbefehls im Zusammenhang mit einer Drogenermittlung in Wilmington, North Carolina, angeschossen. On May 22, a SWAT officer and suspect were shot during a high-risk search warrant execution in Wilmington, NC related to a drug investigation.

Ein SWAT-Beamter und ein Verdächtiger wurden am 22. Mai während der Vollstreckung eines hochriskanten Durchsuchungsbefehls in Wilmington, North Carolina, angeschossen. A SWAT officer and suspect were shot during a high-risk search warrant execution in Wilmington, NC on May 22. Die Polizei war gerade dabei, einen Haftbefehl im Zusammenhang mit Drogenermittlungen zu vollstrecken, als der Verdächtige auf die Beamten schoss und dabei ein Mitglied des SWAT-Teams in seiner Weste traf. The police were serving a warrant related to a drug investigation when the suspect fired at officers, hitting a SWAT team member in their vest. Die Polizei erwiderte das Feuer und verletzte den Verdächtigen schwer. Police returned fire, critically injuring the suspect. Keiner der Beamten erlitt schwere Verletzungen. No officers suffered serious injuries. Das North Carolina State Bureau of Investigation untersucht den Vorfall. The North Carolina State Bureau of Investigation is investigating the incident.

Artikel

WITN

WWAY

WECT

Port City Daily

-- weniger anzeigen --

Weiterführende Lektüre

Verwandte Geschichten