Kleine Inselstaaten gewinnen historischen Klimaprozess vor UN-Gericht. Small island states win historic climate case in UN court.

Kleine Inselstaaten gewinnen vor UN-Gericht historischen Klimaprozess, in dem festgestellt wird, dass Treibhausgasemissionen Meeresverschmutzung darstellen. Small island states win historic climate case in UN court, finding that greenhouse gas emissions constitute marine pollution. Der UN-Seegerichtshof entscheidet zu Gunsten von neun kleinen Inselstaaten, die einen stärkeren Schutz der Weltmeere vor katastrophalen Klimaveränderungen fordern. UN maritime court rules in favour of nine small island states seeking increased protection of the world's oceans from catastrophic climate change. Kohlenstoffemissionen gelten als Meeresverschmutzung und die Länder haben die Pflicht, ihre Auswirkungen auf die Ozeane zu mildern. Carbon emissions can be considered a sea pollutant, and countries have an obligation to mitigate their effects on oceans. Das Urteil ist das erste klimabezogene Urteil des ITLOS und schafft einen Präzedenzfall für die Klimapolitik der Länder. The ruling is the first climate-related judgment by ITLOS and sets a legal precedent for guiding countries in their climate policy.