Ein Kind aus Dedham in der Grafschaft Essex erkrankte nach einem Bad im Fluss Stour an der Weil-Krankheit. A child in Dedham, Essex contracted Weil's disease after swimming in the River Stour.

Ein Kind in Dedham in der Grafschaft Essex hat sich nach einem Bad im Fluss Stour mit der Weil-Krankheit, einer seltenen Infektion, infiziert. A child in Dedham, Essex has contracted Weil's disease, a rare infection, after swimming in the River Stour. Die Weil-Krankheit, auch Leptospirose genannt, ist eine schwere bakterielle Infektion, die durch den Urin infizierter Tiere wie Ratten, Kühe, Schweine, Hunde und Mäuse übertragen wird. Weil's disease, also known as leptospirosis, is a severe bacterial infection spread through the urine of infected animals such as rats, cows, pigs, dogs, and mice. Es kann über den Mund, die Augen oder eine Schnittwunde in den Körper gelangen. It can enter the body through the mouth, eyes, or a cut. Die Umweltbehörde überwacht derzeit den Fluss und der Gemeinderat von Dedham arbeitet mit anderen Behörden zusammen, um das Sicherheitsbewusstsein auf dem Fluss zu stärken. The Environment Agency is currently monitoring the river, and Dedham Parish Council is working with other agencies to improve river safety awareness.