China vergibt Cyber-Operationen zur Zensur am Jahrestag des Himmlischen Friedens an private Hacker. China outsources cyber ops to private hackers for Tiananmen Square anniversary censorship.

China vergibt im Vorfeld der Tiananmen-Jahrestage Cyber-Operationen an private Hacker und setzt dabei eine zusammengewürfelte Armee von Vertragspartnern ein, die von Nationalismus und Profit getrieben sind. China is outsourcing cyber operations to private hackers ahead of the Tiananmen Square anniversary, using a patchwork army of contractors driven by nationalism and profit. Die chinesischen Behörden verschärfen rund um den 4. Juni ihre Online-Zensur, verbieten Suchbegriffe, scannen soziale Medien und blockieren ausländische Medien. Chinese authorities tighten online censorship around the June 4 date, banning search terms, scanning social media, and blocking foreign media. Die Cyberaktivitäten Pekings zielen darauf ab, die Online-Aktivitäten zu kontrollieren und die Diskussion über das Ereignis im Inland zu unterdrücken. Beijing's cyber activities are aimed at controlling online activity and suppressing domestic discussion about the event.