Im Mai wurden in den USA 272.000 neue Arbeitsplätze geschaffen, was die Erwartungen übertraf, während die Arbeitslosigkeit leicht auf 4,0 % anstieg. 272,000 US jobs added in May, surpassing expectations, while unemployment rose slightly to 4.0%.

US-Arbeitgeber haben im Mai 272.000 neue Stellen geschaffen, ein deutlicher Anstieg gegenüber April, der auf eine anhaltend gesunde Wirtschaft trotz hoher Zinsen schließen lässt. US employers added 272,000 jobs in May, a significant increase from April, indicating sustained economic health despite high interest rates. Die Arbeitslosenquote stieg leicht von 3,9 % im April auf 4,0 %. The unemployment rate rose slightly to 4.0% from 3.9% in April. Das robuste Beschäftigungswachstum übertraf die Erwartungen der Ökonomen und zeigte die Widerstandsfähigkeit des Arbeitsmarktes angesichts der Bemühungen, die Konjunktur schrittweise abzukühlen. The robust job growth surpassed economists' expectations and showed the labor market's resilience amid efforts to gradually cool the economy.