Ein Bundesgericht urteilt, dass Kanadas Umweltminister den Schutz des gefährdeten Fleckenkauzes verzögert hat, und schafft damit einen Präzedenzfall für künftige Maßnahmen hinsichtlich der Art. Federal judge rules Canada's Environment Minister delayed endangered northern spotted owl protection, establishing precedent for future species actions.

Ein Bundesrichter hat entschieden, dass Kanadas Umweltminister Steven Guilbeault zu lange gebraucht hat, um eine Notschutzanordnung für den vom Aussterben bedrohten Fleckenkauz in British Columbia zu empfehlen. A federal judge has ruled that Canada's Environment Minister, Steven Guilbeault, took too long to recommend an emergency protection order for the critically endangered northern spotted owl in British Columbia. Der Richter befand, dass die Verzögerung im Sinne des Species at Risk Act unangemessen war. The judge found that the delay was unreasonable under the Species at Risk Act. Diese Entscheidung schafft einen Präzedenzfall für künftige Maßnahmen zum Schutz gefährdeter Arten in Kanada. This decision sets a precedent for future actions to protect endangered species in Canada.