Das seit 30 Jahren bestehende Wahrzeichen von Auckland, der Red Elephant, zieht aufgrund steigender Mieten nach Langs Beach um. 30-year landmark Auckland red elephant relocates to Langs Beach due to rising rents.

Der berühmte rote Elefant von Auckland, seit 30 Jahren ein Wahrzeichen vor dem Thai-Restaurant Red Elephant, ist von einer viel befahrenen Stadtstraße an einen ruhigen Standort am Meer in Langs Beach, Northland, umgezogen, nachdem sein ursprünglicher Standort aufgrund steigender Mieten und wirtschaftlichen Drucks geschlossen werden musste. The famous Auckland red elephant, a 30-year landmark outside the Red Elephant Thai Restaurant, has moved from a busy city road to a peaceful seaside location in Langs Beach, Northland, after its original home closed due to rising rents and economic pressures. Der 1,2 Tonnen schwere Ferrozement-Elefant genießt nun seinen wohlverdienten Ruhestand bei seinem neuen Besitzer Peter Harris, der 20 Jahre lang ein häufiger Gast des Restaurants war. The 1.2-tonne ferrocement elephant now enjoys a well-deserved retirement with its new owner, Peter Harris, who had been a frequent visitor to the restaurant for 20 years.