Bei einer Auseinandersetzung in Nanaimo wird die Windschutzscheibe eines Mannes eingeschlagen und dieser mit einem Baseballschläger geschlagen; Fahrer eines roten Honda Civic greift Hyundai-Fahrer an; RCMP Nanaimo sucht Zeugen. Man's windshield smashed, hit with baseball bat in Nanaimo altercation, red Honda Civic driver attacks Hyundai driver; Nanaimo RCMP seek witnesses.

Bei einem Vorfall im Süden von Nanaimo im Mai wurde einem Mann die Windschutzscheibe eingeschlagen und er wurde mit einem Baseballschläger getroffen, nachdem der Fahrer eines roten Honda Civic dem Fahrer eines weißen Hyundai zu einem 7-Eleven-Laden gefolgt war. A man had his windshield smashed and was hit with a baseball bat in a south Nanaimo incident in May, after the driver of a red Honda Civic followed the driver of a white Hyundai to a 7-Eleven store. Beide Männer stiegen aus ihren Fahrzeugen und der Civic-Fahrer griff den Hyundai-Fahrer mit einem Baseballschläger an. Both men got out of their vehicles and the Civic driver attacked the Hyundai driver with a baseball bat. Die Royal Canadian Mounted Police (RCMP) von Nanaimo sucht nach Zeugen und Personen mit Informationen zu der Auseinandersetzung. Sie sind unter der Nummer 250-754-2345 zu erreichen. Nanaimo RCMP are seeking witnesses or anyone with information about the altercation, contactable at 250-754-2345.