Das Gesundheitsamt für den Südwestvorort Southwest bestätigt einen Fall der Legionärskrankheit, der auf Legionellen-Bakterien im Kühlturm eines Seniorenwohnheims in West Allis zurückgeführt werden kann. Anwohnern im Umkreis von 1,6 km wird geraten, sich selbst zu überwachen. Southwest Suburban Health Department confirms a Legionnaires' disease case linked to Legionella bacteria in a West Allis senior living facility cooling tower; residents within a one-mile radius advised to self-monitor.

Das Southwest Suburban Health Department (SWSHD) bestätigt einen Fall von Legionärskrankheit im Zusammenhang mit Legionellen-Bakterien in einem Kühlturm einer Seniorenresidenz in West Allis, Wisconsin. Southwest Suburban Health Department (SWSHD) confirms a case of Legionnaires' disease linked to Legionella bacteria in a cooling tower at a senior living facility in West Allis, Wisconsin. Es wurden keine weiteren Fälle festgestellt, den Bewohnern im Umkreis von 1,6 km wird jedoch geraten, selbst auf Symptome zu achten. No additional cases identified, but residents within a one-mile radius advised to self-monitor for symptoms. Die Einrichtung wurde angewiesen, Maßnahmen zu ergreifen, darunter die Verwendung von Flaschenwasser zum Trinken und die Einstellung der Nutzung von Duschen, Wasserhähnen und Eismaschinen bis zum Abschluss der Korrekturmaßnahmen. Facility ordered to take measures, including using bottled water for drinking and discontinuing use of showers, faucets, and ice machines until corrective actions completed.