Aus Sicherheitsgründen verweigern die Stadtbehörden die Genehmigung für das Chicago River Swim am 22. September. City officials deny permit for September 22 Chicago River Swim due to safety concerns.

Aus Sicherheitsgründen verweigern die Stadtbehörden die Genehmigung zum Freiwasserschwimmen im Chicago River. City officials deny permit for open-water swim in Chicago River due to safety concerns. Für den von A Long Swim für die ALS-Forschung für den 22. September geplanten Chicago River Swim wurde die Genehmigung verweigert. Die Behörden begründeten dies mit Sicherheitsbedenken gegenüber Teilnehmern, Ersthelfern und der Öffentlichkeit. The Chicago River Swim, planned for September 22 by A Long Swim for ALS research, has been denied a permit, with officials citing safety concerns for participants, first responders, and the public. Ziel der Veranstaltung ist es, Spenden für Jugendschwimmprogramme zu sammeln und die Fortschritte bei der Reduzierung der Flussverschmutzung zu würdigen. The event aims to raise funds for youth swimming programs and honor progress in reducing pollution in the river.