Südafrikas Atomaufsichtsbehörde gewährt Eskom eine 20-jährige Vertragsverlängerung für Block 1 des Kernkraftwerks Koeberg, verschiebt die Entscheidung über Block 2 auf 2025. South Africa's National Nuclear Regulator grants Eskom a 20-year extension for Koeberg nuclear plant's Unit 1, postpones Unit 2 decision to 2025.

Die südafrikanische Atomaufsichtsbehörde gewährte Eskom eine Verlängerung der Laufzeit von 20 Jahren für Block 1 des Kernkraftwerks Koeberg, wodurch sich dessen Betriebsdauer bis Juli 2044 verlängert. South Africa's National Nuclear Regulator granted Eskom a 20-year extension for Unit 1 of the Koeberg nuclear plant, extending its operating life until July 2044. Die Regulierungsbehörde hat eine Entscheidung über den Betrieb von Block 2 auf Ende 2025 verschoben, da die Sicherheitsbewertung noch im Gange ist. The regulator deferred a decision on Unit 2's operation until late 2025, as the assessment of its safety case is still ongoing. Ziel dieser Maßnahme ist es, die fragile Stromversorgung Südafrikas zu unterstützen. The move aims to support South Africa's fragile electricity supply.

July 15, 2024

6 Artikel