Die Polizei von Hartford und die Staatspolizei von Connecticut untersuchen die Auslösung eines Sicherheitsalarms in der Capitol Ave. 165, einem staatlichen Bürogebäude. Hartford police and Connecticut State Police investigate security alarm activation at 165 Capitol Ave, a state office building.

Die Polizei von Hartford untersucht die Auslösung eines Sicherheitsalarms in der Capitol Ave. 165, einem staatlichen Bürogebäude, in dem der Generalstaatsanwalt und der Außenminister untergebracht sind. Hartford police are investigating a security alarm activation at 165 Capitol Ave, a state office building housing the Attorney General and Secretary of State. Der Alarm wurde am Sonntag um 17:11 Uhr ausgelöst und führte zu einer gemeinsamen Untersuchung der Polizei von Hartford und der Staatspolizei von Connecticut. The alarm was triggered at 5:11 p.m. on Sunday, prompting a joint investigation by the Hartford Police Department and Connecticut State Police. Bisher wurden keine konkreten Bedrohungen oder Vorfälle gemeldet und die Ermittlungen dauern an. No specific threats or incidents have been reported at this time, and the investigation is ongoing.