Canadian Coast Guard beendet die Besetzung an 2 BC-Leuchttürmen aufgrund von Sicherheitsbedenken, unterhält aber den Betrieb mit Solarstrom und Automatisierung. Canadian Coast Guard ends staffing at 2 BC lighthouses due to safety concerns, but maintains operation with solar power and automation.

Die Canadian Coast Guard hat die Besatzung von zwei Leuchttürmen in British Columbia, Carmanah Point und Pachena Point, wegen Sicherheitsbedenken über instabiles Land unter den Gebäuden beendet. The Canadian Coast Guard has ended staffing at two British Columbia lighthouses, Carmanah Point and Pachena Point, due to safety concerns over unstable land beneath the buildings. Die Navigationshilfen an beiden Standorten werden weiterhin mit Solarenergie und automatisierten Technologien betrieben. The aids to navigation at both sites will continue to operate using solar power and automated technologies. Lichtwächter werden an anderen Standorten oder innerhalb der Küstenwache Positionen angeboten. Lightkeepers will be offered positions at other sites or within the coast guard. Die Bundesregierung erforscht langfristige Optionen, einschließlich der Stabilisierung der Standorte oder der Verlegung von Gebäuden auf sichereren Boden, aber diese können komplex und kostenprohibitiv sein. The federal government is exploring long-term options, including stabilizing the sites or moving buildings to safer ground, but these may be complex and cost-prohibitive.