China hat das Wirtschaftswachstum in H1 2024 stabil gehalten und wird weiterhin fiskalische und monetäre Instrumente einsetzen, um die Wirtschaft zu unterstützen, die Binnennachfrage zu steigern und den Verbrauch anzukurbeln. China maintained stable economic growth in H1 2024, and will continue using fiscal and monetary tools to support economy, expand domestic demand, and boost consumption.

Die chinesische Wirtschaft hat in H1 2024 eine stabile Expansion aufrecht erhalten, wobei gezielte Policy-Mixe verstärkt werden, und die Regierung wird weiterhin fiskalische und monetäre Instrumente einsetzen, um die Wirtschaft zu unterstützen und die Marktöffnung zu erleichtern. China's economy maintained stable expansion in H1 2024, with targeted policy mixes being strengthened, and the government will continue to use fiscal and monetary tools to support the economy and facilitate market opening. Das Treffen des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas betonte die Ausweitung der Binnennachfrage, die Verbesserung der Lebensgrundlagen der Menschen und die Förderung des Konsums. The meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee emphasized expanding domestic demand, improving people's livelihoods, and promoting consumption. In der zweiten Jahreshälfte wird China sich auf die Steigerung des Verbrauchs in Bereichen wie Fahrzeugen und Haushaltsgeräten konzentrieren, und es werden voraussichtlich weitere politische Maßnahmen zur Förderung des wirtschaftlichen Aufschwungs eingeleitet. In the second half of the year, China will focus on boosting consumption in areas such as vehicles and home appliances, and more policy measures are expected to be rolled out to support economic recovery. Die politischen Entscheidungsträger werden weiterhin fiskalische und monetäre Instrumente einsetzen, um die Wirtschaft zu unterstützen und die Marktöffnung zu erleichtern. Policymakers will continue to use fiscal and monetary tools to support the economy and facilitate market opening.