70-Jährige griffen auf der Summit Road von 30-Jährigen Angreifern mit Dobermans an, vitale Dashcam-Aufnahmen gesucht. 70-year-old assaulted on Summit Road by 30-year-old attacker with Dobermans, vital dashcam footage sought.

Christchurch Police suchen Informationen über einen schweren Angriff auf Summit Road, an dem ein Mann in seinen 70er Jahren von einem anderen Mann in den frühen 30er Jahren angegriffen einen älteren VW Kombi-ähnlichen Van mit ovalen Scheinwerfern und grau/beige oder hellbraune Farbe fahren. Christchurch Police are seeking information about a serious assault on Summit Road, involving a man in his 70s attacked by another man in his early 30s driving an older-style VW Kombi-like van with oval headlights and grey/beige or light brown color. Der Angreifer hatte zwei aggressive Doberman-Hunde. The attacker had two aggressive part-Doberman dogs. Das Opfer erlitt schwere Kopf- und Gesichtsverletzungen und bleibt im Krankenhaus. The victim sustained serious head and facial injuries and remains hospitalized. Dashcam-Aufnahmen von Autofahrern auf der Dyers Pass Road während des 20.-21. Juli wird angefordert. Dashcam footage from motorists on Dyers Pass Road during 20-21 July is requested.