10.200 in Hongkong verhaftete Anti-Regierungs-Proteste; 780 in Haft bis 2023 Ende, um 50%. 10,200 arrested in Hong Kong anti-government protests; 780 in custody by 2023 end, up 50%.

10.200 Menschen wurden in Hongkong wegen regierungsfeindlicher Proteste verhaftet, wobei etwa ein Fünftel rechtliche Folgen hatte. 10,200 people have been arrested in Hong Kong in relation to anti-government protests, with around one-fifth facing legal consequences. Viele inhaftierte Demonstranten haben Schwierigkeiten, sich wieder in die Gesellschaft zu integrieren, einschließlich Beschäftigungsherausforderungen und sozialer Stigmatisierung. Many jailed protesters face difficulties reintegrating into society, including employment challenges and social stigma. Die Rückkehr ins zivile Leben nach dem Dienst stehen ehemaligen Insassen vor Herausforderungen bei der Beschäftigung und der Wiedereingliederung in die Gesellschaft. Returning to civilian life after serving time, former inmates face challenges in employment and reintegrating into society. Etwa 780 Personen waren bis Ende 2023 wegen Straftaten im Zusammenhang mit den Protesten oder der Gefährdung der nationalen Sicherheit in Gewahrsam, was gegenüber einem Jahr zuvor um fast 50 % gestiegen ist. About 780 people were in custody for offenses linked to the protests or endangering national security by the end of 2023, up nearly 50% from a year earlier.