Nova Scotias Plan für die Schichtung von Behinderungen ist mit Verzögerungen in Bezug auf Advocacy-Gruppen und Familien konfrontiert. Nova Scotia's disability shift plan faces delays, concerning advocacy groups and families.

Der Monitor findet Nova Scotias Plan, Menschen mit Behinderungen aus Institutionen zu verlagern, bewegt sich zu langsam. Monitor finds Nova Scotia's plan to shift people with disabilities from institutions is moving too slowly. Das Heilmittel zielt darauf ab, Einzelpersonen in das Leben auf Gemeinschaftsebene zu bewegen, hat aber Verzögerungen. The remedy aims to move individuals into community-based living, but has faced delays. Dies betrifft Interessensgruppen und Familien, die auf einen schnelleren Fortschritt drängen. This concerns advocacy groups and families, who are pushing for faster progress.