2 NYC-Polizeioffiziere erschossen während des Raubüberfalls in Manhattan; beide erwarteten zu überleben. 2 NYC police officers shot during robbery response in Manhattan; both expected to survive.

2 NYC-Polizeioffiziere erschossen während eines Raubüberfalls in Manhattan; beide erwarteten zu überleben. 2 NYC police officers shot during a robbery response in Manhattan; both expected to survive. Die Offiziere wurden erschossen, während sie während eines bewaffneten Raubüberfalls einen fliehenden Verdächtigen verfolgten. The officers were shot while chasing a fleeing suspect during an armed robbery call. Der Verdächtige wurde in Gewahrsam genommen und die verwendete Waffe wurde gefunden. The suspect was taken into custody and the weapon used was recovered. Die verletzten Beamten sind in stabilem Zustand, und die polizeiliche Untersuchung ist im Gange. The injured officers are in stable condition, and the police investigation is ongoing.