1. Virgin Money verzeichnete einen Rückgang von 0,9% in Q2 Gesamtdarlehen, mit Hypothekenkrediten nach unten 1,1%. 1. Virgin Money experienced a 0.9% decrease in Q2 total lending, with mortgage lending down 1.1%.

Virgin Money verzeichnete im zweiten Quartal einen Rückgang der Gesamtkreditvergabe an Kunden um 0,9 %, wobei die Hypothekarkreditvergabe um 1,1 % schrumpfte. Virgin Money saw a 0.9% fall in total lending to customers in Q2, with mortgage lending shrinking by 1.1%. Dennoch wuchs die unbesicherte Kreditvergabe um 1,3 % und die Kundeneinlagen stiegen um 2,4 %. Despite this, unsecured lending grew by 1.3% and customer deposits jumped 2.4%. Die Übernahme durch Nationwide wird voraussichtlich bis zum Jahresende abgeschlossen sein, vorbehaltlich behördlicher Genehmigungen. The takeover by Nationwide is expected to be completed by year-end, subject to regulatory approvals.