Der japanische Nikkei-Index fiel aufgrund schwacher US-Arbeitsmarktdaten und eines stärkeren Yen um über 2%. Japan's Nikkei index fell over 2% due to weak US jobs data and a strengthening yen.

Japanische Aktien stürzen nach schwachen US-Arbeitsmarktdaten und Stärke des Yen ab: Der Nikkei-Index fiel um über 2%, da schwache US-Arbeitsmarktdaten und ein stärkerer Yen bei den Anlegern Sorgen über die Erholung der Weltwirtschaft schürten. Japan stocks plunge after weak US jobs data and yen's strength: The Nikkei index fell over 2% as weak US jobs data and a strengthening yen led to investor concerns over global economic recovery. Der US-Arbeitsmarktbericht zeigte einen Rückgang der offenen Stellen, was Zweifel am Tempo der Erholung aufkommen ließ. The US jobs report showed a decrease in job openings, raising doubts over the pace of recovery. Der stärkere Yen, eine gängige Safe-Haven-Währung, verringerte auch die Wettbewerbsfähigkeit Japans bei den Exporten. The strengthening yen, a common safe-haven currency, also reduced Japan's export competitiveness.