5 Bewohner vertrieben, frühmorgens elektrisches Feuer in Pittsfield's Greylock Terrace, im Dachgeschoss enthalten, 2 Feuerwehrleute verletzt. 5 residents displaced, early morning electrical fire in Pittsfield's Greylock Terrace, contained in attic, 2 firefighters injured.

5 Bewohner wurden wegen eines elektrischen Feuers am frühen Morgen in Pittsfields Greylock Terrace vertrieben. 5 residents were displaced due to an early morning electrical fire in Pittsfield's Greylock Terrace. Das Feuer brach auf dem Dachboden aus, und der Hausbesitzer versuchte es zu löschen, bevor die Feuerwehr eintraf. The fire broke out in the attic, and the homeowner attempted to extinguish it before the fire department arrived. Das Feuer war auf dem Dachboden, und temporäre Unterkunft wurde durch das Rote Kreuz. The fire was contained in the attic, and temporary accommodation was provided by the Red Cross. Zwei Feuerwehrleute erlitten leichte Verletzungen, und die Ursache des Brandes wird untersucht, wobei erste Befunde auf ein elektrisches Problem hindeuten. Two firefighters sustained minor injuries, and the cause of the fire is being investigated, with initial findings suggesting an electrical issue.