Die ScotRail setzt in Ayrshire wegen starkem Regen Notfallgeschwindigkeitsbeschränkungen auf, die zu möglichen Verzögerungen und veränderten Fahrplänen führen. ScotRail imposes emergency speed restrictions in Ayrshire due to heavy rain, causing potential delays and altered train schedules.

ScotRail gibt nach einer gelben Wetterwarnung des Met Office in Ayrshire wegen Starkregens eine Beschränkung der Notgeschwindigkeit bekannt. ScotRail announces emergency speed restrictions in Ayrshire due to heavy rain, following a Met Office yellow weather warning. Unschöne Wetterbedingungen haben zu möglichen Verzögerungen, veränderten Fahrplänen und verlängerten Fahrzeiten geführt. Adverse weather conditions have resulted in potential delays, altered train schedules, and extended journey times. Fluggästen wird empfohlen, ihre gesamte Reise vor der Reise online zu überprüfen, da Störungen in Westschottland bis 21.00 Uhr am 5. August erwartet werden. Passengers are advised to check their entire journey online before traveling, as disruptions are expected in western Scotland until 9 PM on August 5.