1. Todesfall für San Jose-Gemeindedienst-Offizier wegen DUI-Hit-and-Run während der Verkehrskontrolle. 1st line-of-duty death for San Jose community service officer due to DUI hit-and-run during traffic control.

Ein San Jose Gemeindedienstbeamter wurde getötet und ein weiterer verletzt, nachdem er von einem Auto getroffen wurde, das während der Verkehrskontrolle unter dem Einfluss des Fahrens verdächtigt wurde. A San Jose community service officer was killed and another injured after being hit by a car suspected of driving under the influence during traffic control. Dies ist der erste Todesfall für einen Beamten des Gemeindedienstes in der Geschichte des San Jose Polizeiamtes. This marks the first line-of-duty death for a community service officer in the San Jose Police Department's history. Der Fahrer wurde unter dem Verdacht des Fahrens unter dem Einfluss verhaftet, und der zweite Offizier soll überleben. The driver was arrested on suspicion of driving under the influence, and the second officer is expected to survive. San Jose Bürgermeister Matt Mahan drückte sein Beileid aus und versicherte, dass die verantwortliche Partei der Gerechtigkeit ausgesetzt sein wird. San Jose Mayor Matt Mahan expressed condolences and assured that the responsible party will face justice.