Der 33-jährige Sudbury-Mann Cody Ethier bekennt sich schuldig zum Einbruch, Diebstahl, Besitz von Schusswaffen und Bewährungsbruch; er sieht sich einer 18-monatigen Haftstrafe mit Suchtbehandlung und Bewährungsanordnung gegenüber. 33-year-old Sudbury man Cody Ethier pleads guilty to break-enter, theft, firearm possession, and probation breach; faces 18-month jail term with addiction treatment and probation order.

Der 33-jährige Sudbury-Mann Cody Ethier wird für 2024 Verbrechen mit 18 Monaten Gefängnis verurteilt, einschließlich des Einbrechens in ein Restaurant mit einem Gewehr in Greater Sudbury. 33-year-old Sudbury man Cody Ethier faces 18-month jail sentence for 2024 crimes, including breaking into a Greater Sudbury restaurant with a rifle. Ethier, der drogenabhängig war, plädierte für sechs Anklagepunkte, darunter Diebstahl, Einbruch und Begehung einer unanfechtbaren Straftat, Besitz einer Schusswaffe ohne Genehmigung und Verletzung der Bewährung. Ethier, who was addicted to drugs, pleaded guilty to six charges, including theft, break-enter and commit an indictable offence, possession of a firearm without a licence, and breach of probation. Justice Julie Lefebvre äußerte sich besorgt über Ethiers Beteiligung an Waffen während seiner Drogenabhängigkeit. Justice Julie Lefebvre expressed concern about Ethier's involvement with guns during his drug addiction. Er wird die Strafe im Algoma-Behandlungs- und Remand-Zentrum für den Zugang zur Suchtbehandlung verbüßen, und es wurde ein 18-monatiger Bewährungsbefehl, ein fünfjähriges Waffenverbot und ein DNA-Beschluss verhängt. He will serve the sentence at the Algoma Treatment and Remand Centre to access addiction treatment, and an 18-month probation order, a five-year weapons ban, and a DNA order have been imposed.