Der 33-jährige Sudbury-Mann Cody Ethier bekennt sich schuldig zum Einbruch, Diebstahl, Besitz von Schusswaffen und Bewährungsbruch; er sieht sich einer 18-monatigen Haftstrafe mit Suchtbehandlung und Bewährungsanordnung gegenüber.
Der 33-jährige Sudbury-Mann Cody Ethier wird für 2024 Verbrechen mit 18 Monaten Gefängnis verurteilt, einschließlich des Einbrechens in ein Restaurant mit einem Gewehr in Greater Sudbury. Ethier, der drogenabhängig war, plädierte für sechs Anklagepunkte, darunter Diebstahl, Einbruch und Begehung einer unanfechtbaren Straftat, Besitz einer Schusswaffe ohne Genehmigung und Verletzung der Bewährung. Justice Julie Lefebvre äußerte sich besorgt über Ethiers Beteiligung an Waffen während seiner Drogenabhängigkeit. Er wird die Strafe im Algoma-Behandlungs- und Remand-Zentrum für den Zugang zur Suchtbehandlung verbüßen, und es wurde ein 18-monatiger Bewährungsbefehl, ein fünfjähriges Waffenverbot und ein DNA-Beschluss verhängt.