Feuer umschließt das historische Carlton Place Gebäude in Glasgow; Feuerwehrleute enthalten Dachgeschossfeuer, nahegelegene Objekte betroffen. Fire engulfs historic Carlton Place building in Glasgow; firefighters contain attic fire, nearby properties affected.

Ein Feuer brach in dem historischen Carlton Place Gebäude in Glasgows Gorbals Gebiet in der Nähe des Flusses Clyde aus. A fire erupted at the historic Carlton Place building in Glasgow's Gorbals area, near the River Clyde. Feuerwehrleute enthielten das Dachgeschossfeuer, und MSP Paul Sweeney forderte die sofortige Intervention des Rates, um das Gebäude zu retten. Firefighters contained the attic fire, and MSP Paul Sweeney urged immediate council intervention to save the building. Das Feuer betraf sowohl Wohn- als auch Geschäftsimmobilien in der Nähe, und die Feuerwehrleute wurden für ihre Bemühungen, die Flammen einzudämmen, bedankt. The fire affected both residential and business properties nearby, and fire crews were thanked for their efforts in containing the flames.