Colorado State Capitol am Donnerstag wegen einer geknackten Kanalleitung geschlossen, wieder eröffnet am Freitag. Colorado State Capitol closed on Thursday due to a cracked sewer line, reopened on Friday.

Colorado State Capitol geschlossen am Donnerstag aufgrund einer geknackten Kanalleitung in der Sub-Keller; Leck enthalten, keine geschätzte Reparaturzeit. Colorado State Capitol closed on Thursday due to a cracked sewer line in the sub-basement; leak contained, no estimated repair time. Alle Donnerstagsveranstaltungen wurden abgesagt, bis auf Colonel Charles Q. Beattys Pensionierungszeremonie. All Thursday events canceled except for Colonel Charles Q. Beatty's retirement ceremony. Toiletten während der Reparaturen inoperabel; Capitol wieder Operationen / Touren am Freitag. Restrooms inoperable during repairs; Capitol resumed operations/tours on Friday.