Am Weltlöwentag starten südafrikanische NGOs eine Kampagne, um die in Gefangenschaft befindliche Löwenindustrie zu beenden, die den illegalen Handel mit Großkatzenknochen tankt. On World Lion Day, South African NGOs launch a campaign to end the captive lion industry that fuels illegal big cat bone trade.

Am Weltlöwentag starten südafrikanische NGOs die Kampagne "You're Killing Them Softly" und drängen auf ein Ende der kommerziellen Löwenindustrie, die den illegalen internationalen Handel mit Großkatzenknochen tankt. On World Lion Day, South African NGOs launch the "You're Killing Them Softly" campaign, urging an end to the commercial captive lion industry, which fuels the illegal international trade in big cat bones. Die Industrie umfasst rund 8.000 Löwen und Tausende von anderen Großkatzen auf 350 Löwenfarmen in Südafrika. The industry involves approximately 8,000 lions and thousands of other big cats on 350 lion farms in South Africa. Die NGOs fordern einen detaillierten Umsetzungsplan mit zeitgebundenen Zielen, um diese Branche zu beenden und das Verbot auf alle gefangenen Großkatzen auszudehnen. The NGOs call for a detailed implementation plan with time-bound goals to end this industry and extend the ban to all captive big cats.