4 Farmer Todesfälle in 3 Wochen prompt WorkSafe NZ Quad-Bike Sicherheit während Lamm-und Kalbssaison zu betonen. 4 farmer deaths in 3 weeks prompt WorkSafe NZ to emphasize quad bike safety during lambing and calving season.

WorkSafe NZ warnt vor Quad-Bike-Sicherheit nach vier Bauerntoten in drei Wochen, zeitgleich mit dem Beginn der Lamm- und Kalbssaison. WorkSafe NZ warns of quad bike safety after four farmer deaths in three weeks, coinciding with the start of lambing and calving season. Quad-Bike-Vorfälle gehören zu den zwei Hauptursachen für Todesfälle am Arbeitsplatz in NZ, was WorkSafe dazu veranlasst, zu empfehlen, Schutz- oder Rollover-Schutzvorrichtungen zu zerkleinern, geeignete Fahrzeuge auszuwählen, Fahrerkompetenz zu gewährleisten und Bremsen vor dem Demontagen einzuschalten. Quad bike incidents are among the top two causes of workplace deaths in NZ, prompting WorkSafe to recommend crush protection or rollover protection devices, choosing appropriate vehicles, ensuring driver competence, and engaging brakes before dismounting. Unfälle von landwirtschaftlichen Fahrzeugen sind bei den Todesfällen am Arbeitsplatz hoch, was WorkSafe dazu veranlasst, sich auf die Verbesserung der Sicherheit in der Landwirtschaft zu konzentrieren. Farm vehicle incidents rank high in workplace fatalities, prompting WorkSafe to focus on improving safety in agriculture.