1. Fall von tollwütigen Fledermäusen gefunden in Pasadena seit 2019; Öffentlichkeit aufgefordert, Fledermaus Kontakt zu vermeiden und melden alle betroffenen Fledermäuse. 1st case of rabid bat found in Pasadena since 2019; public urged to avoid bat contact and report any affected bats.

In Pasadena wurde eine tote, mit Tollwut infizierte Fledermaus entdeckt, die den ersten Fall seit 2019 markiert. A dead bat infected with rabies was discovered in Pasadena, marking the first case since 2019. Pasadena Public Health Department fordert die Bewohner auf, den Kontakt mit Fledermäusen zu vermeiden, alle Verletzten, Kranken oder Toten zu melden und sie nicht mit bloßen Händen zu berühren. Pasadena Public Health Department urges residents to avoid contact with bats, report any injured, sick, or dead ones, and avoid touching them with bare hands. Es wurden keine lokalen Fälle von Tollwut beim Menschen berichtet, aber die Öffentlichkeit sollte Fledermauskontakt vermeiden und sich bei Hautkontakt um ärztliche Hilfe bemühen. No local human rabies cases have been reported, but the public should avoid bat contact and seek medical attention if skin contact occurs.