Der 39-jährige Whakatane-Mann wurde beschuldigt, gestohlenes Eigentum, unrechtmäßigen Waffenbesitz und 4 Handelseinbrüche zu empfangen. 39-year-old Whakatane man charged with receiving stolen property, unlawful firearm possession, and linked to 4 commercial burglaries.

Der 39-jährige Whakatane-Mann steht vor mehreren Anklagepunkten, nachdem die Polizei einen Durchsuchungsbefehl auf seinem Grundstück ausgeführt und gestohlene Gegenstände entdeckt hat, die mit vier kommerziellen Einbrüchen, einer Schusswaffe, Munition und illegalen Drogen in Verbindung stehen. 39-year-old Whakatane man faces multiple charges after police executed a search warrant at his property, discovering stolen items linked to four commercial burglaries, a firearm, ammunition, and illicit drugs. Der Verdächtige steht vor vier Anklagepunkten, gestohlenes Eigentum und unrechtmäßigen Besitz einer Schusswaffe zu empfangen, und soll im Bezirksgericht Whakatane erscheinen. The suspect faces four counts of receiving stolen property and unlawful possession of a firearm, and is due to appear in Whakatane District Court. Die Polizei fordert Gemeindemitglieder auf, die jüngsten Diebstähle von kommerziellen Fallsägen und tragbaren Generatoren zu melden. Police urge community members to report recent thefts of commercial drop saws and portable generators.